Contact Me

Contact Me
Contact Me

Working Mom Blogger

Working Mom Blogger
Working Mom Blogger

Health & Wellness

Health & Wellness
Health & Wellness

 

 

蘑菇濃湯 (Cream of Mushroom Soup) Children Song (Chinese)

 
The following super catchy Chinese children song is my youngest son's favorite song now! I love it too!
 

蘑菇濃湯 (Cream of Mushroom Soup) - Original Version


 
《 ✐  歌詞 Lyrics 》
 
蘑菇蘑菇  躲在市場的角落
蘑菇蘑菇  讓我把你帶回家
蘑菇蘑菇  放進我的牛奶鍋
蘑菇蘑菇  做成一碗湯
要不要再加一點胡椒
還可以再加一點香草
然後再用心地把它攪一攪啊
拿起我的湯匙我要咕嚕咕嚕咕嚕~~~吃掉!
蘑菇蘑菇  泡在我的牛奶鍋
蘑菇蘑菇  旁邊坐著紅蘿蔔
蘑菇蘑菇  我把玩具收一收
蘑菇蘑菇  端出一碗湯
要不要再加一點胡椒
還可以再加一點香草
然後再用心地把它攪一攪啊
拿起我的湯匙我要咕嚕咕嚕咕嚕~~~
全部吃掉!

MOGU MOGU, hiding in the corner of the mart,
MOGU MOGU, come, let me take you home,
MOGU MOGU, into my lil' milk pot you go,
MOGU MOGU, making a bowl of soup.
Should I add a little bit more pepper?
Maybe a touch more parsley?
With love and care, I'll give it a stir,
Now I'll pick up my spoon and let's slurp, slurp, slurp – slurp up!
MOGU MOGU, soaking in my lil’ milk pot,
MOGU MOGU, sitting next to a carrot,
MOGU MOGU, let me tidy up my toys,
MOGU MOGU, serving a bowl of soup.
Should I add a little bit more pepper?
Maybe a touch more parsley?
With love and care, I'll give it a stir,
Now I'll pick up my spoon and let’s slurp, slurp, slurp – slurp it all up!

蘑菇濃湯 (Cream of Mushroom Soup) - Remix Version


 
《 ✐  歌詞 Lyrics 》

蘑菇蘑菇  
蘑菇蘑菇  躲在市場的角落
蘑菇蘑菇  讓我把你帶回家
蘑菇蘑菇  放進我的牛奶鍋
蘑菇蘑菇  做成一碗湯
要不要再加一點胡椒
還可以再加一點香草
然後再用心地把它攪一攪啊
拿起我的湯匙我要咕嚕咕嚕咕嚕
全部吃掉!吃吃吃掉!吃吃吃掉!吃吃吃掉!吃掉吃掉!
蘑菇蘑菇  泡在我的牛奶鍋
蘑菇蘑菇  旁邊坐著紅蘿蔔
蘑菇蘑菇  我把玩具收一收
蘑菇蘑菇  端出一碗湯
要不要再加一點胡椒
還可以再加一點香草
然後再用心地把它攪一攪啊
拿起我的湯匙我要咕嚕咕嚕咕嚕~~~
全部吃掉!

吃吃吃掉!吃吃吃掉!吃吃吃掉!吃掉吃掉吃掉!
吃吃吃掉!吃吃吃掉!吃吃吃掉!吃掉吃掉!
吃吃吃掉!吃吃吃掉!吃吃吃掉!吃掉吃掉!
吃吃吃掉!吃吃吃掉!吃吃吃掉!

MOGU MOGU  
MOGU MOGU, hiding in the corner of the mart,
MOGU MOGU, come, let me take you home,
MOGU MOGU, into my lil' milk pot you go,
MOGU MOGU, making a bowl of soup.
Should I add a little bit more pepper?
Maybe a touch more parsley?
With love and care, I'll give it a stir,
Now I'll pick up my spoon and let's slurp, slurp, slurp – slurp it all up!
Slurp slurp slurp up! slurp slurp slurp up! slurp slurp slurp up! slurp up slurp up!
MOGU MOGU, soaking in my lil’ milk pot,
MOGU MOGU, sitting next to a carrot,
MOGU MOGU, let me tidy up my toys,
MOGU MOGU, serving a bowl of soup.
Should I add a little bit more pepper?
Maybe a touch more parsley?
With love and care, I'll give it a stir,
Now I'll pick up my spoon and let’s slurp, slurp, slurp – slurp it all up!
Slurp slurp slurp up! slurp slurp slurp up! slurp slurp slurp up! slurp up slurp up slurp up!
Slurp slurp slurp up! slurp slurp slurp up! slurp slurp slurp up! slurp up slurp up!
Slurp slurp slurp up! slurp slurp slurp up! slurp slurp slurp up! slurp up slurp up!
Slurp slurp slurp up! slurp slurp slurp up! slurp slurp slurp up!

《 ✎  製作 Credits 》

音樂製作 Music Production:#PlayBIGMusic
詞曲 Songwriter:Lydia Wangwang
演唱 Vocals:PlayBigKids
動畫製作 Animation Production:混合編碼 MixCode Studio
英文翻譯 English Translation: Cheryl Lee
詞曲原創版權 Original Publisher:小啼大作兒童音樂社有限公司 #PlayBIGMusic
詞曲版權代理 Sub Publisher:小啼大作兒童音樂社有限公司 #PlayBIGMusic

No comments